The Citarasa Kampungku Ramadan buffet delivers humble traditional dishes that provide diners a sense of home and familiarity.